We zijn een samenwerking met Coolblue aangegaan om hun toegang tot de markt te versnellen door hun contentproductie op te schalen. Het is niet gemakkelijk om op basis van bestaande content een nieuwe markt aan te boren, zeker niet als het om bijna acht miljoen woorden gaat. Coolblue staat bekend om hun onderscheidende contentstijl en wilde deze unieke vorm in zowel het Engels als het Frans te behouden.
Linguatech werkte daarbij nauw samen met het in-house team van Coolblue om de juiste taalprofessionals te selecteren voor het project. Door samen met Coolblue ons team efficiënt uit te breiden, kregen we het voor elkaar om het project in slechts enkele maanden af te ronden – een proces dat normaal gesproken jaren nodig heeft. Coolblue heeft daardoor snel hun merkidentiteit op de buitenlandse markt kunnen brengen met behoud van hun kenmerkende tone of voice.
